Tuesday, September 14, 2010

Vogue @ Fabrica




Inauguração: 9 de Setembro, 20h00
- até à meia noite -
Opening Cocktail: 9th September, 20h00
- until midnight -


De 9 a 29 de Setembro, 10
From 9th to 29th September, 10

A
Fabrica, centro de pesquisa e comunicação do grupo Benetton, apresenta uma colecção de capas originais para a revista Vogue.A exposição é uma celebração ecléctica da identidade da Vogue - destilada, interpretada e criada pelos jovens criativos da Fabrica e alguns convidados. O evento faz parte da Fashion's Night Out da Vogue em Lisboa dia 9 de Setembro.

Fabrica, Benetton Group’s communication research centre, presents a collection of original Vogue Magazine Cover Designs. The exhibition is an eclectic celebration of the Vogue identity - distilled, interpreted and imagined by international young creatives. The event is part of Vogue Night Lisbon, on the 9th September.


FABRICA ARTISTS:
Sam Baron / France
Philip Bone / England
Dean Brown / Scotland
Elliott Burford / Australia
Catarina Carreiras / Portugal
Valentina Carretta / Italy
Alexandre Saumier Demer / Canada
Margaux Keller / France
Myriam Maguire / Canada
Gustavo Millon / Chile
Jaeun Park / S. Korea
Brian Wood / USA

PORTUGUESE ARTISTS:
Hugo Oliveira / Portugal
Gonçalo Campos / Portugal
Marta Teixeira da Silva / Portugal
Nuno Gil / Portugal
Mariana Fernandes / Portugal
Bráulio Amado / Portugal
Júlio Dolbeth / Portugal
Ariana Couvinha / Portugal
Rui Vitorino Santos / Portugal